계약서, 위임장, 양도증, 등기사항전부증명서 등

번역/사실공증 및 앙골라대사관인증절차

이번 포스팅은 앙골라대사관인증절차에 대해서 알려드리겠습니다. 앙골라는 포루투갈어를 사용하는 국가로 앙골라대사관인증을 받는 모든서류는 포루투갈어로 작성되거나 번역되어야 합니다.

회사나 개인이 직접 작성하는 서류의 경우 포루투갈어로 작성하면 되지만 한글로 발급되는 문서의 경우 반드시 영어와 포루투갈어로 번역공증을 받아야 하고 영어로 발급된 문서의 경우 포루투갈어로 번역공증 받아야 합니다.

예를들면 등기사항전부증명서의 경우 한글로 발급된 문서이기 때문에 영어번역본과 포루투갈어번역본이 같이 첨부되어야 하며 영문으로발급된 졸업증명서의 경우 포루투갈어로 번역공증 하면 됩니다. 그리고 위임장의 경우 위임자와 수임자의 주소/국적/여권번호/직책 등의 개인정보가 서류상에 반드시 작성되어야 앙골라대사관인증이 가능합니다.

모든 서류는 외교부인증 후 서류뒷면에 부착된 외교부인증스티커 또한 포르투갈어로 번역하여 앙골라대사관커버레터와 함께 대사관에 접수 하시면 됩니다.

앙골라대사관인증절차에 대한 자세한 문의는 홈페이지 또는 전화문의 주시고 인증 받으실 서류는 스캔 후 메일로 보내주시면 대사관인증가능여부를 확인하셔야 합니다.  앙골라대사관은 서류상 잘못 기재되거나 누락사항이 있으면 대사관인증이 거부될 수 있습니다.