[다국어번역] 감사보고서 및 재무제표 번역

영어 스페인어 베트남어 등 다국어번역 및 번역공증

이번 포스팅은 감사보고서 및 재무제표의 다국어번역 및 번역공증에 대해 포스팅 해 드리겠습니다.  최근 2-3주 사이에 감사보고서 번역의뢰가 많아졌는데 주로 영어와 스페인어 그리고 베트남어 번역 및 번역공증이 의뢰되었네요

베트남의 경우 영어로 많이 진행하는데 특별히 현지에서 베트남어를 요청하는경우에는 베트남어로 번역하여 제출되기도 합니다.

스페인어를 사용하는 국가도 많기 때문에 스페인어번역이 영어번역 다음으로 많이 의뢰됩니다.

감사보고서의 경우 적게는 30페이지에서 많게는 100페이지가 넘고 대부분의 내용이 전문용어 이다보니 전문번역사를 통해 번역이 이루어지고 있습니다. 특히 금전적인 부분과 날짜등과 같이 숫자가 많아 번역 및 감수에 걸리는 시간도 많이 소요됩니다.  감사보고서 및 재무제표 번역에 대한 궁금한 사항은 유니랭스 홈페이지 또는 전화문의 주시면 자세한 안내를 받을 수 있습니다.